科拉超深井抵達地獄？你不該相信的網路謠言們

你若在Google上搜尋「科拉超深井」，除了維基百科的資料外，中文頁面就是一堆謠傳他們鑽到地獄、錄製到地獄的哭聲等等的唬爛新聞。但是這件事情很明顯就只有一個消息來源，我們研究網路資料，最常使用的搜尋法就是追朔資料的來源數量。

　　一個網路資訊只要他的網路資料來源越少，其可信度越低。而追本溯源之後的原始網路資料往往也都還自於同一個網站。另外還有一點，那就是其他語言的資料。
　　我這篇文章只是舉「科拉超深井」作為例子，事實上網路謠言何其多，但其實我們都可以單透過Google就能大約了解其資訊的可信度。總之，因為我大學時代就有稍微研究過超深鑽孔探勘，所以這個網路謠言引起了我的注意，在這裡就簡單地把客觀資料攤開，剩下的就讓大家自己去評比吧！
　　最早中文編寫關於科拉超深井的文章是這篇：http://tech.sina.com.cn/d/2008-08-26/07302413508.shtml
　　正因為本文是最早的文章，所以所有的圖源也都來自於本文。之後的文章就是不斷盜圖家字盜圖加字而成。但這篇寫於2008年的文章並沒有提到來自地獄的聲音。
　　第一篇描述俄羅斯人在科拉超深井錄到來自地獄的聲音的是這篇2010年的中文文章：http://gbook.xuite.net/micro20090617/10/4205784
　　他來自於這個同年份的優酷網的影片：http://v.youku.com/v_show/id_XMTM5MTQ3Mjk2.html
　　整體來說這個影片有許多怪誕之處，其一，影片很明顯是某個部落客蒐集了一些照片，打上文字串流而成的。其二，後面所附的錄音，是英文的。簡單想想，你身為一個前蘇聯的教授，一般情況下你會說英文還是俄文？而且這個影片也沒有其他語言的片源。
　　再來就是2011年的大紀元：http://www.epochtimes.com/b5/11/11/10/n3426320.htm
　　之後聽說錄到來自地獄之聲的相關新聞便無雨後春筍般冒了出來，即便到了今年2016年，還是有媒體炒冷飯把這東西再拿出來當作自己的文章交出。
　　維基百科上面的內容寫得很保守，甚至也完全沒有寫到關於地獄之聲的事情。但有趣的事情是，你把維基百科轉成俄文頁面，上面就寫得很清楚了：
　　Кольская сверхглубокая послужила источником городской легенды о «колодце в ад» (Well to Hell hoax  (англ.)). 看不懂俄文？沒關係！你有Google翻譯：科拉超深擔任的來源都市傳說大約在地獄»“坑（ 井地獄騙局 （英文））。
　　然後還附加了一個英文的維基百科頁面：https://en.wikipedia.org/wiki/The_Well_to_Hell_hoax
　　沒錯，地獄之聲是一場騙局，英文和俄文的維基百科已經說明了它是一個芬蘭的媒體在愚人節發布的消息，並且這是在英語世界很早就被證實的都市傳說。但我們華語圈卻從2010年到現在都還是謠傳著地獄之聲的錯誤訊息。
　　網路謠言就是這樣，跨了一個語言平台我們就失去了判斷能力。事實上正因為現在資訊爆炸，我們能夠更簡單地去判斷一個消息的真偽。而且我們每個人都可以是福爾摩斯，靠著搜尋引擎去抽絲剝繭。
　　讓我們停止更多的科拉超深井之類的都市傳說。